Learning how to build relationships may sound simple, but so many people fall short of making meaningful connections that last.